CC 2010 ➤ , Eos 2006 ➤ , Golf 2004 ➤ , Golf 2009 ➤ , Passat 2006 ➤ , ...
4-cyl. injection engine (1.8 and 2.0 l engine, chain drive) - Edition 08.2018
– Remove bolt -1- and take out air pipe downwards.
– Place drip tray - VAS 6208- beneath engine.
– Disconnect coolant hoses from continued coolant circulation
pump - V51- -arrows-.
– Unscrew bolts -1 and 2- and disconnect coolant pipes (front)
from coolant hoses -arrows-.
Installing
•
Specified torques ⇒ page 261 .
Installation is carried out in the reverse order. When installing,
note the following:
Note
♦ Renew gaskets and seals.
♦ Secure all hose connections with the correct type of hose clips
(same as original equipment) ⇒ EKTA (Electronic parts cata‐
logue) .
– Installing hose connections with plug-in connectors
⇒ page 431 .
2.9
Removing and installing small coolant
pipe
Special tools and workshop equipment required
2. Coolant pump, thermostat, coolant pipes
265
CC 2010 ➤ , Eos 2006 ➤ , Golf 2004 ➤ , Golf 2009 ➤ , Passat 2006 ➤ , ...
4-cyl. injection engine (1.8 and 2.0 l engine, chain drive) - Edition 08.2018
♦ Spring-type clip pliers - VAS 6362-
Removing
Proceed as follows:
– Drain coolant ⇒ page 241 .
– Remove air filter ⇒ page 467 .
Vehicles with sound generator:
– Remove charge air duct to sound generator ⇒ page 455 .
All:
– Release hose clip -2-.
– Unscrew bolt -4-.
– Separate electrical connector -arrow-.
– Remove bolt -1- and take out air pipe downwards.
– Remove bolts -arrows- and detach electrical connectors
-1 to 3- from retainer.
266
Rep. gr.19 - Cooling
CC 2010 ➤ , Eos 2006 ➤ , Golf 2004 ➤ , Golf 2009 ➤ , Passat 2006 ➤ , ...
4-cyl. injection engine (1.8 and 2.0 l engine, chain drive) - Edition 08.2018
– Place electrical wiring at small coolant pipe to one side
-arrow-.
– Unscrew bolts -2 and 3-.
– Detach small coolant pipe from coolant pump and coolant ho‐
ses -1 and 4-.
Installing
•
Specified torques ⇒ page 261 .
Installation is carried out in the reverse order. When installing,
note the following:
Note
Secure all hose connections with the correct type of hose clips
(same as original equipment) ⇒ EKTA (Electronic parts cata‐
logue) .
– Installing hose connections with plug-in connectors
⇒ page 431 .
2.10
Continued coolant circulation pump - V51- - exploded view
1 - Bracket
2 - Bolt
❑ 40 Nm
3 - Coolant hose
4 - Coolant hose
5 - Continued coolant circula‐
tion pump - V51-
6 - Bracket
7 - Bolt
❑ 8 Nm
2. Coolant pump, thermostat, coolant pipes
267
2024 VW Passat Owner's Manual
VW Passat B7 Service & Repair Manual
VW Passat B6 Service & Repair Manual
