CC 2010 ➤ , Eos 2006 ➤ , Golf 2004 ➤ , Golf 2009 ➤ , Passat 2006 ➤ , ...
4-cyl. injection engine (1.8 and 2.0 l engine, chain drive) - Edition 08.2018
3
Radiator and radiator fans
⇒ “3.2 Installing radiator identification sensor G611 , engine code
CBFA”, page 271
Assembly overview - radiator, radiator cowl and radiator fan (Ti‐
guan) ⇒ page 272 .
Removing and installing radiator cowl ⇒ page 273 .
Removing and installing radiator fan - V7- and radiator fan 2 -
V177- ⇒ page 274 .
Removing and installing radiator (Passat, CC, Golf, Eos, Sciroc‐
co) ⇒ page 275 .
Removing and installing radiator (Tiguan) ⇒ page 275 .
3.1
Assembly overview - radiator, fan cowl and radiator fan (Passat, CC, Golf,
Eos, Scirocco)
1 - Radiator fan - V7-
❑ Removing and installing
⇒ page 274
2 - Nut
❑ 10 Nm
3 - Radiator cowl
4 - Lower coolant hose
❑ To connection for ther‐
mostat.
5 - Retaining clip
6 - Radiator outlet coolant tem‐
perature sender - G83-
7 - O-ring
❑ Renew if damaged
8 - Upper coolant hose
❑ From coolant pump
9 - O-ring
❑ Renew if damaged
10 - Bolt
❑ 5 Nm
❑ To charge air cooler
11 - Radiator/cooler
❑ Removing and installing
⇒ page 275
❑ Engine code CBFA: with
radiator identification
sensor - G611-
⇒ page 271
12 - Nut
❑ 10 Nm
270
Rep. gr.19 - Cooling
CC 2010 ➤ , Eos 2006 ➤ , Golf 2004 ➤ , Golf 2009 ➤ , Passat 2006 ➤ , ...
4-cyl. injection engine (1.8 and 2.0 l engine, chain drive) - Edition 08.2018
13 - Bolt
❑ 5 Nm
❑ To radiator
14 - Radiator fan 2 - V177-
❑ Removing and installing ⇒ page 274
3.2
Installing radiator identification sensor -
G611- , engine code CBFA
Note
♦ Radiator identification sensor - G611- can only be renewed
together with the radiator.
♦ The installation position of the radiator identification sensor -
G611- depends on its version.
Installing:
– Apply 2 grammes of adhesive - AMV 195 KD1 01- to cylindrical
part of the new sensor -arrow-.
– Press new sender into retainer on radiator until it engages.
Installed at bottom:
-Arrow- points in direction of travel
-A- Radiator
-B- Radiator identification sensor - G611-
Installed at top:
-Arrow- points in direction of travel
-1- radiator
-2- Radiator identification sensor - G611-
3. Radiator and radiator fans
271
2024 VW Passat Owner's Manual
VW Passat B7 Service & Repair Manual
VW Passat B6 Service & Repair Manual
